3

Emisión clave Morse. (CW).

Es difícil describir el gusto que se siente el comunicar con otra estación cuyo operador es de habla hispana, ya sea con España, Centro o Sud América, o de nuestro propio país (ya que somos muy pocos en CW o telegrafía).

La telegrafía en español a tal distancia, nos suena a música, con ritmo de tango o samba, etc. (desde luego esto dicho de un sentido coloquial).

México es un país muy codiciado por los buscadores de DX en CW. Debemos incrementar el número de operadores en este modo. Y para operadores principiantes, se sugieren enseguida unos puntos para la operación de una estación de radio aficionado en telegrafía (CW).

La primer regla que priva en este modo de emisión es la misma que en telefonía, antes de lanzar al aire el transmisor es indispensable escuchar y cerciorarse que la frecuencia está libre. Ya que la señal transmitida en CW causa más interferencia en la frecuencia. Por lo tanto, abstengámonos de radiar, probar o cargar, o hagámoslo en una frecuencia libre. Es factor determinante para los operadores de CW, el respeto mutuo a los derechos de los demás, sin pretender la exclusividad de frecuencia en una banda determinada.

La llamada general (CQ) o llamada dirigida, deberán ser cortas. La norma de tres por tres es la preferida de los mejores operadores. Ejemplo:

CQ CQ CQ DE XE1GZU DE XE1GZU DE XE1GZU

Claro que en un concurso, bastará la llamada de uno por uno, ya que se supone que la mayoría está a la escucha y a la caza de quien salga al aire.

Hay muchas estaciones que se duermen llamando CQ en forma interminable y parece que nunca van a dar su identificación. El que escucha esta llamada sin fin, lo más probable es que se fastidie de esperar y se cambie de frecuencia en busca de otra estación más dinámica.
El CQ dirigido se lanza al aire cuando una estación desea comunicarse con un país, continente o área determinada. Ejemplo:

CQ EU CQ EU CQ EU DE XE1GZU XE1GZU XE1GZU K

En este caso estamos dirigiendo nuestra llamada general a Europa. Un CQ dirigido no deberá contestarse si no está destinado a nuestro país o área, ya que debemos de respetar la intención del que lo emite, de comunicarse solamente con la estación o área solicitada.

Aun cuando hemos descrito la forma de llamar CQ, no es del todo conveniente llenar la banda de este tipo de interferencia. Es preferible escuchar un CQ y contestarlo, que emitirlo causando QRM en la banda. En esta forma es más fácil seleccionar los DX que convienen, y pasar por alto los que no interesen. Al emitir una llamada general, CQ, lo más probable es que obtenga que se le amontonen treinta o cuarenta estaciones a tratar de comunicarse con usted, formando un verdadero enjambre de llamadas, de las cuales, si tiene suerte pueda identificar dos o tres de las más fuertes, que generalmente serán las de nuestros vecinos del norte, que taparán a las más débiles, que por más lejanas, serían las más interesantes para comunicar.

Al contestar una llamada de una estación plenamente identificada, transmita dos veces el indicativo de dicha estación, seguido de la palabra "de" y en seguida transmita una vez el indicativo de su estación y luego la letra "K". Ejemplo:

ZF1DO ZF1DO DE XE1GZU K

Si escucha que le llaman, o que le contestan su llamada de CQ, pero no identifica plenamente a la estación que lo hace, transmita:

QRZ? XE1GZU K

Que significa: ¿quién me llama? Soy XE1GZU cambio.

Cuando establezca un comunicado con una estación determinada, proporciónele todos los datos que se requieren para llenar el libro de guardia, así como para elaborar la tarjeta QSL, tales como: nombre, localidad, reporte RST.

Al terminar cada cambio, deberán transmitirse las siglas de la estación corresponsal, seguidas de la palabra "de", y a continuación las siglas de nuestra estación y la letra K para dar el cambio.

Al dar por terminado un QSQ, después de dar nuestras siglas de identificación se transmiten las letras AR seguidas de dos letras E bien definidas y separadas, como dos puntos. La estación corresponsal contestará con otros dos puntos separados únicamente, lo que significa que el tráfico entre esas dos estaciones se dio por terminado, y cualquiera otra estación que desee entrar en contacto con alguna de las dos puede llamarla libremente.

Siempre que se trabaje en telegrafía es preferible usar al máximo el código "Q" y las abreviaturas convencionales, con el objeto de reducir al mínimo el tiempo del comunicado, ya que como sabemos, comparado con la telefonía, la telegrafía es muy lenta, sobre todo a nivel de principiantes, o al comunicar con estaciones muy lejanas y cuya señal es muy débil. El código "Q", a más de romper la barrera del lenguaje, es muy práctico para abreviar, por ejemplo, para decir "espere, lo llamaré en un minuto", se necesitaría transmitir 27 caracteres. Usando el código "Q" empleamos solo 7 caracteres, a saber QRX 1 MIN. Además el código "Q" se entiende en Chino, Japonés, Ruso, Etc.

Las abreviaturas internacionales, también se usan mucho en los comunicados de CW. Generalmente son apócope de palabras provenientes del idioma inglés, y una vez memorizadas son de gran ayuda para evitar transmisiones largas y superfluas.

Las palabras desusadas, apellidos raros y nombres de ciudades o pueblos extranjeros poco conocidos, deberán repetirse dos veces, una vez a la velocidad normal, después se transmite un signo de interrogación, que en este caso significa que se va a repetir la ultima palabra por poco usual, y después se repite la dicha palabra, lentamente, como deletreándola, para su fácil comprensión. También las cifras de cantidades en números deberán transmitirse más despacio; si existe un punto decimal se representa con la letra R, por ejemplo: 104.75 se transmitirá 104R75.

Un radioaficionado nunca deberá estar satisfecho con su propia manera de transmitir. Si no lo estamos con nuestro equipo, menos debemos estarlo con el dominio de la disciplina. Por lo tanto debemos esforzarnos continuamente para mejorar la manipulación ya sea de la llave telegráfica, el vibroplex o el llaveador electrónico. Nadie tiene una manipulación perfecta, y esto se refiere solo a los seres humanos. Porque la única transmisión perfecta en telegrafía se logra con un automático de cinta perforada, o en la época moderna con una computadora codificadora de CW. Compare su transmisión con la de una de estas máquinas y trate de corregir sus fallas en la manipulación, imitando cada letra lentamente primero, al mismo paso que el aparato.

El ritmo en la transmisión deberá ser uniforme, a una velocidad audible por el corresponsal. Es muy fácil acelerarse e ir aumentando la velocidad de transmisión, pero si controlamos esta tendencia, tendremos pocas interrupciones y repeticiones para aclaración. Una regla básica es transmitir a la misma velocidad que le transmite el corresponsal y no tratar de apantallarlo. Recuerde que él va a transmitirle a la velocidad que usted le transmitió, y a la mejor el que se va a quedar apantallado va a ser usted. Haga pausas entre palabras, dejando un espacio razonable como lo hace al escribir, para no atropellarse con textos de corrido ininteligiblecomositransmitieramosunchorizocontínuo.... "Esto es un ejemplo de cómo NO se debe transmitir en telegrafía".

La operación por medio de portadora interrumpida es conveniente, ya que permite escuchar a la estación corresponsal entre los espacios de la propia emisión, para hacer alguna aclaración, o pedir QRX para ir a contestar el teléfono, o para ver quien toca la puerta. Es comparable al uso del VOX en los comunicados en radiotelefonía.